Sümbül Gölü (Öyküler)

Yazar, çevirmen Mustafa B. Yalçiner'in "Selam Ülkesi" Aydincik, Akdeniz mavisiyle bütünlesen, antih tarihi ile çagimizi bir arada yasayan sirin bir kenttir. Etin tirnaktan zorla ayrildigi "mübadele yillari", geçmisi içinde tasiyan yanlisliklar, önü kesilmis insanlar, yarim kalmis umutlar, naid duygusal bir anlatimla öykülesiyor "Sümbül Gölü"nde.Biçim ve kurgu oyunlarindan uzak, ayni anlatim dili içinde gelisip biten öykülerin içinde Yalçiner kendisi ile dar çevresini koruyor. Yasayan, soluk alip veren, canli, güçlü bir doga, gözlem ve ayrinti gücü gözlerden kaçmiyor. Çabuk okunan, anlik duygularin irmagi içinde sözcükler akip gidiyor. Otlar, agaçlar, çiçekler, atlar, masalimsi ögeler, okuru hiç sikmadan öyküler içinde yer buluyor. Okunmali.Osman Sahin