Ficciones Hayaller ve Hikayeler

Borges okumaya baslamak için en iyi eser olarak kabul edilen Ficciones, yazarin en sevilen kisa hikâye derlemelerinden biridir.Borges'in en verimli döneminde yazdigi hikâyelerden olusan Ficciones'te gerçeküstü ve büyülü âlemler gizlidir. Sinirsizlik ve sarmal düzenler temasi üzerine kurulu bu metinlerde, yazar okurunu Cervantes'ten Baudelaire'e, James Joyce'tan Louis-Ferdinand Céline'e uzanan bir yelpazede edebiyat tarihi gezintisine çikarir. Her biri yüzlerce sayfa okumusuz, evrenler içinde gezinmisiz izlenimi veren öykülerde, iç içe geçmis dünyalardan olusan düssel bir evren anlatilir. Borges bozulma ve yikilmanin izini sürerken, bize dünyanin inanilmaz karmasik dogasini kavramak için ipuçlari sunar.“Borges, Ispanyol dilindeki en yüksek sanatsal degerlerin yazaridir.”GABRIEL GARCÍA MÁRQUEZ