Dünya Klasikleri - Uğultulu Tepeler

Mal sahibimi (ileride başımı derde sokacak olan şu yalnızlığa meraklı komşumu) ziyaretten biraz önce döndüm. Burası gerçekten çok güzel bir yer! Bütün İngiltere'de. kalabalığın kaynaşmasından böylesine uzak bir çevre bulabileceğimi hiç sanmıyorum. İnsanlardan kaçan bir kimse için tam bir cennet burası; Bay Heathcliffle ben de bu ıssızlığı paylaşmak için öyle uygun iki kişi oluyoruz ki!
Esaslı bir adamdı bu Heathcliff! Ben at üzerinde ona yaklaşırken kaşlarının altından kara gözleriyle beni şüpheli şüpheli süzdüğü sırada da, ona kendimi tanıtırken parmaklarını kıskançlıkla yeleğinin içine soktuğu zaman da ona kanımın nasıl kaynadığını fark etmedi bile...